Jazykové korektury
Angličtina • Čeština • Slovenština
Korektorské služby
Součástí každého překladu je první korektura, tj. po dokončení
překladu si překladatel po sobě přečte výsledný text a případně ho
upraví, aby zněl přirozeně a neobsahoval překlepy. Tato korektura je
v ceně překladu.
V případě, že máte zájem o samostatnou korekturu (po jiném
překladateli nebo po pisateli textu, před tiskem, nebo o korekturu rodilým
mluvčím navíc k překladu), tak máte zájem o službu z této sekce.
Ráda Vám ji zajistím.
- Jazyková korektura rodilým mluvčím
- Slohová korektura jazykovým korektorem
- Předtiskové korektury
položka | komentář | cena |
---|---|---|
Korektura | (nevztahuje se na korektury po počítačových překladačích apod.) | 350 Kč/NS |
Při velmi malém počtu chyb sleva až do | -50 Kč/NS |
Poznámka
* NS = normostrana (1800 znaků včetně mezer), minimální počítaný rozsah překladu je 1 NS, u soudně ověřených překladů se počítá minimálně 1NS u každého dokumentu